I think that applies to cages and not motorcycles. My understanding is there is no structural inspection form for motorcycles so they can't come back after a brand.
Learn about Ontario’s program to brand used vehicles and how to avoid buying an unsafe vehicle.
www.ontario.ca
"Motorcycle branding
In Ontario, the only brands that can be assigned to a motorcycle are “None” and “Irreparable”.
Where there is damage to the frame that requires replacement, the motorcycle is branded as “Irreparable”.
All imported motorcycles previously branded as “Irreparable”, “Salvage”, “Rebuilt” or an equivalent brand in another jurisdiction are branded “Irreparable” when registered in Ontario.
A Structural Inspection Certificate cannot be issued for a motorcycle. This means that the motorcycle will never be eligible to be driven on Ontario roads and can only be used for parts. A vehicle permit is still issued.
Ontario’s mandatory motorcycle branding laws came into effect on July 16, 2007. Some motorcycles that were imported and registered before July 16, 2007, may not have been branded and should be left non-branded."