I'm an ex montrealer and yes, riding seemed safer.
1.) smaller city, It's an island.
2.) a very European mentality, motorbikes are seen as common transportation, notice the amount of scooters.
3.) drivers leave left lanes open on major highways for passing, Toronto take note.
4.) a far better and more efficient public transportation service, fewer cars on the road.
5.) the only road rage I remember was finding a parking spot between 5pm and 7pm, 2 for 1 drinks at almost all bars.
6.) motorbikes have a shorter season, the law doesn't allow 2 wheels past November or before spring.
7.) The mayor of Montreal is a big believer in 2 wheels and is promoted more.
I really wanna ride to Montreal and Quebec City sometime...