I think there is still some good in saying not to leave the battery in an unheated garage all winter...mainly given the fact most likely wouldn't top it up first when putting the bike away, so it might actually hit low voltage before the winter is done.
That said, although I do pull my bike's...