Mine is ~ 8' from my bedroom window, and even with the window open, I can barely hear it cycle on & off. I keep it set to 100⁰F 24/7/365, and let it do its thing.
The only time it was noticeable/ annoying, was when the #1 pump was nearing its end of life, and the grinding got louder.