The "small bike" shortage in Ontario is in the 300 to 500cc standard range.
There is no size restriction for inexperienced riders here so there's not incentive for the manufacturers to bring them over. These light middleweights would cost too close to 600s so buyers will automatically buy the larger bike.