Can anyone translate these Japanese symbols?

mroberto

Well-known member
I would like to buy this teapot but before I do, I'd really like to know what the symbols actually mean. I've seen a pot like this in different places. Some say the symbols are the four seasons and some say it means happiness. When I look up the symbols for these words, none of them look like what is on this pot.

Thank you for the help!

attachment.php
 

Attachments

  • 350-100169223-894__1.jpg
    350-100169223-894__1.jpg
    25.4 KB · Views: 130
It says "Warning: Hot Tea"
 
I think Japan may have 10 or more languages that are 'japanese' , no idea how many written versions exist. Its on a teapot so its probably not a curse.
 
It says "Kettle is black"
 
I would like to buy this teapot but before I do, I'd really like to know what the symbols actually mean. I've seen a pot like this in different places. Some say the symbols are the four seasons and some say it means happiness. When I look up the symbols for these words, none of them look like what is on this pot.

Thank you for the help!

attachment.php

1) This is Chinese, not sure if this writing is same
in Japanese
2) The on the left means Happiness and the one on the right means Longevity.
 
Last edited:
Back
Top Bottom