Outlook not so good. Busted leaf spring is easy to replace (afaik, busted spring is automatic fail). See section 8 for rust. If it could hurt a pedestrian, that's a fail. Imo, if a pedestrian is tangled in your rear fenders, they are already pretty hurt...