- Mont-Royal is great, you have a nice view on the city.
Oratoire St-Joseph and Basilique Notre-Dame is great place to visit.
Aside from that, most had been mentioned already: Downtown Montreal, Old-Montreal/ Old port of Montreal, Kojax, strip clubs, smoke meat etc ....
Not everywhere but...