So my thought is that it's not the valve cover at all; how would there be enough clean coolant coming from under the cover, mixing with oil, on an engine that's not been run... and enough to pool on the floor? The pic looks to me like there MAY be evidence of moisture on top of the valve cover...