Granted, I haven't seen many tire machines as I typically do it myself, but what I had in mind were the manual DIY setups a lot of people have:
Although in this case it doesn't matter about the rim at all, so spoons would work fine and no need to raise the wheel off the ground as no disc...