The part where the battery never even came close to showing a proper voltage, even after being on a charger.
Bike sits at 11.9v not running and goes to 13.2v running so we know the charging system is working to at least some degree. May not be much, but it's charging and the battery is unable...