PROBLEM SOLVED!
Mechanic friend of mine came over, looked over the bike, said we should try boosting it. I pulled my car up next to the bike, connected the cables. She had a little bit of trouble starting, but eventually she did! Went for a quick ride to get a good charge. Happy we were able...