40-50 is a good humidity setting, but you have to fiddle with the dial as the temperature outside goes to extremes like this frikkin cold spell from hell.
If the windows are still freezing up and your humidity is below 35, then you have crummy windows, or they are poorly installed, too much air...