This is not exactly humor, and it may not even be cultural/slav and maybe only apply to this person, but I know a Ukrainian lady who I hadn't seen for a while, and her way of showing affection and saying she missed me was to be sarcastic and almost passive aggressive, its so strange, I know her...