ColorRite does have a Canadian distributor (or at least they did), based in Quebec...in the past I had ordered some touch up jars from them.
Not sure if it still exists, but if it does it should be listed on the ColorRite site, and all you'd need to do is call or email them and let them know...