None of this stuff is gonna help you much; IMO. Today's distracted drivers will turn left and pull out of driveways or parking lots at will. You can mount the sun itself on your handlebars and they will not see you because they are staring at their phones. Assume every vehicle you see ahead will turn into you and have an avoidance plan. That's your best hope
Even then; it's 50/50.
I do agree. Look up inattentive blindness and the subject of "Sorry Mate, I didn't see you" SMIDSY is a deep one, and of interest to me. Emergency vehicles such as ambulances, fire trucks as well as buses get hit all the time. If they have their lights on and get hit, there's more to it than just adding lighting.
Motorcycles are smaller than cars, usually with little physical risk to the car driver. The car driver's brain filters us out as no threat, the car driver does not see us. It is like how we filter out elevator music. If we can, our brains will go on autopilot for habitual tasks, leaving us to day dream and multitask more important tasks. Familiarity breeds filtering and autopilot. Unfortunately this may result in a life threatening crash when the "mundane" is a motorcycle that seems to "appear out of nowhere", or "going really fast so I did not see him".
If it makes you feel better, get a modulator, or add an arduino unit that will randomly flash your lighting. You can also deck yourself out in hiviz gear and helmet. All these strategies are good, but it may not break the driver out of his/her autopilot filtering mechanism. You need something that is so unique that the diver wakes up and says "What is that"? Once this uniqueness is common to the driver you will, again, be filtered out.
The best thing to do, after you upgrade lighting and gear, is to develop your motorcycle traffic 6th sense. Plan an escape route, try to predict what cars will do that are around you, stay far away from cars that you have just seen that make driving errors (distracted drivers often drive more slowly), when going through intersections use cars and trucks as blockers, that sort of thing. Don't be in he wrong place at the wrong time.
There's really nothing we can do about distracted driving and texting drivers. Though we suffer higher injury rates than in a car, cars also get hit, innocent car drivers and passengers get killed. This significant societal issue needs education in order to break the psychological addiction of smartphones. Your lighting and gear choices have no positive impact on distracted driving.
