You shouldn't add tap water to your battery because minerals dissolved in the water can cause a deposit to form on the plates causing a reduction in efficiency.
Distilled or deionised water is best. If you can't get this, chip the frost off the inside of your freezer, this is essentially...