Just to be clear. In simple terms, a vehicle is insured not a person. Whoever drives that (insured) vehicle is covered. As such, claims go to the vehicle, tickets on the driver.
For injuries, the insurance companies first clean out your medical insurance plan if you have one, and then pay out...