Call the guy, tell him what it will cost to make the bike right, keep insurance out of it. That's better for him and you.
If he decides to be a dick, file a police report, but do it soon.
I'm sure the driver realizes "insurance" is a fallacy, if he uses insurance, they will get far more out...