I work over at Rutherford and Keele, not sure what time you head home but man that traffic on Rutherford is nuts, parking lot city.
The whole area is pretty messed up!
I avoid Rutherford. I generally head north when I leave. I might take a little bit of it after cutting through the mall to 400 north on Weds when I work until 8 pm and Saturdays when I work until 5. That can all change with Christmas shopping season (We just moved here in June from 407 so still earning the best ways through.) The rest of the time is up Jane and often cutting through some residential areas to head North east.
..Tom