Correct me if I'm wrong but I see nothing mentioned about insurance, nor ownership anywhere on the official website.
https://www.drivetest.ca/tests/road-tests-vehicle-requirements.html
https://www.drivetest.ca/tests/road-tests-motorcycles.html
I have a feeling some of you guys are being dicked around.
I'm not sure that they should really have to spell out that a properly registered and insured vehicle is part of the requirements, one would assume that would go unsaid, but just because it's not specifically listed doesn't mean they aren't within their rights to ensure such.
I guess it'll only take one person to play silly f*cker and show up with an unregistered and uninsured vehicle and then claim ignorance (because it wasn't spoonfed as a requirement on their website) before they'll add it.