Probably not worth your time to DIY an integrated tail light unless you enjoy doing that kind of thing.
Alternative-wise if you are looking for strictly integrated, there are probably different brands but they will more or less be the same.