You have to stop at stop signs and lights. You could certainly allow other riders to filter up past you, but waving cross traffic through doesn't eliminate the necessity of those drivers to obey the law.

The only time you could possibly get away with it, is if it was by direction of an officer. I've told to both lane split and go through flashing red lights, under direction of an officer.